עשר
מילים:
Strings
that have fish attached to them, used by fisherman 1.
מחרוזות של
דגים =
With a fisherman’s knot (attempted to be used as an identifying mark) 2. בקתרא דציידא =
The
number of fish on the string is standard (in this case)3. במנינא
דשוין =
You must make an announcement on the find.4 . חייב להכריז =
Silver vessels 5. כלי נחושת =
The
identifying mark is in the strange way the meat is cut 6.
בדיאכה סימנא
בפסקא =
States weight accurately 7. יכוין משקלותיו =
Dimensions or numbers 8. מידה ומנין =
Barrels of wine 9. חביות של יין =
Comparable to the law of bitten fish 10. דומיא דדג נשוך =
1. סימן =
An identifying mark that could make the finder of the object announce his find. The sign has to be a clear distinguishing mark that makes it different than others of the same object.
.
בדיאכא סימנא
בפסקא =2
The identifying mark on the pieces of meat would be the shape in
which it is cut. This was the answer after using the weight was rejected
and from where on the animal the meat came from was rejected. An example given
was how
Sources:
מילים
1. רקתא
דנהרא- ספת
הנהר- The edge of the
river (docks)
2.
כופרא- - Tar
3. מעצרתא- - Grape press
4.
פלוג- תחלוק-
5. חלפי- -Weeds
6. דאתרמי-
שקרה- That happened
7. מחסס- - Hesitant, Doubtful
8. דאשכח-
שמצא- That found
9. בעא- שאל- Asked
10.
שקול- קח- Take
Concepts
יאוש
בעלים-The owner
loses something and proclaims it gone, with no chance of ever getting it back. ie. Declaring
giving up.
אבידה
מדעת-The owner knows
and understand that he lost the item and he has no chance of ever getting it
back.
Project
Outline
Hart
Togman
הקבוצה קבלה
את החלק שלנו
וחלקנו אותו
לשלושה חלקים.
קראנו את ארט
סקרול ביחד,
ואחרי זה
קראתי את החלק
שלי באנגלית לבד.
אחרי שידעתי
על מה הסוגיה
מדברת, למדתי
את חלק שלי
שורה שורה
בגמרא (וילנה)
אים עזרה משטנזלץ.
אז חלקתי את
הסוגיה בגמרא ברורא.
אחרי כן למדתי
את תוספות עם
שטנזלץ.
אז ניסיתי
ללמוד את רשי
בגמרא. אחר כך
שסיתי את
המילון. סוף
סוף בניתי את
הפוור פוינט.
-
גמרא (וילנא)
- ארט
סקרול
- שטנזלץ
- גמרא
ברורה