ת"ש:

 

*כיצד אמרו התורם שלא מדעת תרומתו תרומה?

הרי שירד לתוך שדה חבירו, וליקט ותרם שלא ברשות

אם חושש משום גזל, אין תרומתו תרומה; ואם לאו, תרומתו תרומה.

ומנין הוא יודע אם חושש משום גזל? ואם לאו?

הרי שבא בעל הבית, ומצאו ואמר לו :"כלך אצל יפות". אם נמצאו יפות

מהן, תרומתו תרומה; ואם לאו, אין תרומתו תרומה!

ליקטו הבעלים, והוסיפו עליהן -  בין כך ובין כך: תרומתו תרומה.

 

וכי נמצאו יפות מהן תרומתו תרומה.

אמאי??

בעידנא דתרם הא לא הוה ידע!

 

*תרגמה רבא אליבא דאביי:^"שויה שליח”

[א] ה"נ מסתברא!

דאי ס"ד: דלא שוויה שליח מי הויא תרומתו תרומה?!

והא “אתם” , גם “אתם” אמר רחמנא: *”לרבות שלוחכם”

 מה אתם לדעתכם אף שלוחכם לדעתכם.

 

אלא, הכא במאי עסקינן?

כגון דשויה שליח וא"ל: "זיל תרום" ולא א"ל: "תרום מהני". וסתמיה דבעל

הבית, כי תרום מבינונית הוא תרום! ואזל איהו ותרם מיפות.

 ובא בעל הבית ומצאו, וא"ל:כלך אצל יפות.

אם נמצאו יפות מהן: תרומתו תרומה, ואם לאו: אין תרומתו תרומה.